■キリングループ内の企画の為、キリングループ従業員以外へのURL流出、SNSヘの投稿はしないでください。
■誹謗中傷や不適切な表現を投稿しないでください。
■キリングループ全ての会社名を投稿システムに記載出来ないため、該当する会社分類を選び、投稿してください。
■会社分類の選択以外は、ご自身の意志で、ご自身の会社名や部署名、氏名/ニックネームを入力し、投稿してください。(投稿内容は、キリングループ全従業員が閲覧可能となります)
■海外グループ会社からの閲覧もあるため、会社名や部署名、氏名/ニックネームは、出来るだけ日本語と英語の併記をお願いします。海外グループ会社の投稿メッセージは、Google翻訳やGoogle Chromeの翻訳機能を活用ください。
■写真の投稿は任意となっていますが、是非投稿してみてください。複数画像投稿しても最後に投稿した1枚目のみ掲載されます。
■投稿は一人につき1回のみです。投稿内容を変更する場合は、先に投稿した内容を削除した後、改めて投稿してください。削除方法は、ログインして自分の投稿の右上「×」マークをクリックし、削除を選択してください。
■投稿期間は、2020年7月1日(水)~7月31日(金)(日本時間24時)までとなっています。
■掲載期間は、2020年8月31日(月)までの予定。
・Because this is a project within the Kirin Group, please do not leak the URL to anyone other than Kirin Group employees or post it on SNS.
・Please do not post slander or inappropriate words.
・All company names of the Kirin Group cannot be entered in the posting system, so please select the appropriate company classification and post.
・Other than selecting the company classification, please enter your company name, department name, full name / nickname and post by your own will. (Posted content can be viewed by all Kirin Group employees)
・As it may be read from overseas group companies, please write the company name, department name, and full name/nickname in both Japanese and English as much as possible. For messages posted by overseas group companies, please use the translation function of Google Translate or Google Chrome.
・Posting photos is optional, but please try posting them.Even if you post multiple images, only the first one posted last will be posted.
・You can only post once. If you want to change the content posted, please delete the content posted earlier and post again. To delete it, log in, click the "x" mark in the upper right corner of your post, and select “削除” meaning delete.
・The submission period is from Wednesday, July 1, 2020 to Friday, July 31, 2020 (24:00 Japan time).
・The publication period is scheduled for Monday, August 31, 2020.
■誹謗中傷や不適切な表現を投稿しないでください。
■キリングループ全ての会社名を投稿システムに記載出来ないため、該当する会社分類を選び、投稿してください。
■会社分類の選択以外は、ご自身の意志で、ご自身の会社名や部署名、氏名/ニックネームを入力し、投稿してください。(投稿内容は、キリングループ全従業員が閲覧可能となります)
■海外グループ会社からの閲覧もあるため、会社名や部署名、氏名/ニックネームは、出来るだけ日本語と英語の併記をお願いします。海外グループ会社の投稿メッセージは、Google翻訳やGoogle Chromeの翻訳機能を活用ください。
■写真の投稿は任意となっていますが、是非投稿してみてください。複数画像投稿しても最後に投稿した1枚目のみ掲載されます。
■投稿は一人につき1回のみです。投稿内容を変更する場合は、先に投稿した内容を削除した後、改めて投稿してください。削除方法は、ログインして自分の投稿の右上「×」マークをクリックし、削除を選択してください。
■投稿期間は、2020年7月1日(水)~7月31日(金)(日本時間24時)までとなっています。
■掲載期間は、2020年8月31日(月)までの予定。
・Because this is a project within the Kirin Group, please do not leak the URL to anyone other than Kirin Group employees or post it on SNS.
・Please do not post slander or inappropriate words.
・All company names of the Kirin Group cannot be entered in the posting system, so please select the appropriate company classification and post.
・Other than selecting the company classification, please enter your company name, department name, full name / nickname and post by your own will. (Posted content can be viewed by all Kirin Group employees)
・As it may be read from overseas group companies, please write the company name, department name, and full name/nickname in both Japanese and English as much as possible. For messages posted by overseas group companies, please use the translation function of Google Translate or Google Chrome.
・Posting photos is optional, but please try posting them.Even if you post multiple images, only the first one posted last will be posted.
・You can only post once. If you want to change the content posted, please delete the content posted earlier and post again. To delete it, log in, click the "x" mark in the upper right corner of your post, and select “削除” meaning delete.
・The submission period is from Wednesday, July 1, 2020 to Friday, July 31, 2020 (24:00 Japan time).
・The publication period is scheduled for Monday, August 31, 2020.

